Librebytes

This is an old revision of the document!

---

ScummVm/Syberia@

Παίζοντας το παιχνίδι μέσα από το ScummVM μπορούμε ευκολα από τις ρυθμίσεις του ScummVM για το παιχνίδι να αλλάξουμε τη γλώσσα. Πχ σε Γαλλικά που είναι η ποιό ικανοποιητική φωνητικά εκδοχή.

Εκτός από την υποστήριξη από το ScummVM (που είναι το ελκαλ ) είναι ενδιαφέρον ότι η macos εκδοχή εφόσον αποσυμπιεστεί περιέχει resources του παιχνιδίου. Βέβαια η αδεια τους δεν είναι ελεύθερη αλλά για προσωπική χρήση δεν νομίζω ότι υπάρχει πρόβλημα.

To ScummVM υποστηρίζει την mac έκδοση.

Πρέπει να 'ανοίξουμε' το αρχείο της mac εκδοσης και να βρούμε τον φάκελο Contents. Αυτός ο φάκελος θα δωθεί στο ScummVM.

Θα δείξω τη διαδικασία για την gog έκδοση.

1. Από τη σελίδα του παιχνιδιού καταβάζουμε την mac έκδοση.
2. Το αρχείο που κατεβάσαμε είναι το syberia_en_2.0.0.1.pkg
3. Με το 7zip το αποσυμπιέζουμε C:\Users\alex\Downloads\syberia_en_2.0.0.1
4. Μεταβαίνουμε στην τοποθεσία C:\Users\alex\Downloads\syberia_en_2.0.0.1
5. Μετονομάζουμε το syberia_en_2.0.0.1/package.pkg/Scripts σε syberia.cpio.gz
6. Με το 7zip το αποσυμπιέζουμε (extract) το syberia.cpio.gz και πέρνουμε το αρχείο syberia.cpio
7. Με το 7zip το αποσυμπιέζουμε (extract) το syberia.cpio στον προτεινόμενο από το 7zip φάκελο Syberia.
8. Αν όλα πάνε καλά στο Syberia/payload θα βρούμε τον φάκελο Contents.
9. Από το ScummVM επιλέγουμε τη προσθήκη νέου παιχνιδίου και επιλέγουμε τον φάκελο Contents .